ホームページ作り変え、今のサイトの文章と写真はどう引き継ぐか
文章・写真・URL、残すものと手放すものの決め方
森啓亮(代表) / CRE-COMSENCE(クリコムセンス)
ホームページを作り変えるとき、今のサイトから引き継ぐ価値があるのは、文章・写真・問い合わせの受け口・URLの4つです。文章は今も事実かを確かめてから移し、写真は表示用に縮小されたものではなく元データを探します。アドレスが変わるページは、旧URLと新URLの対応表を作って転送の設定をしておくと、名刺やチラシを見た方も新しいページにたどり着けます。
作り変えで引き継ぐのは、どの4つか
今のサイトから何を持っていけばいいのか、迷いますよね。ホームページを作り変えるとき、引き継ぐ価値があるのは「文章」「写真」「問い合わせの受け口」「URL」の4つだと私は考えています。デザインやレイアウトは作り直す前提で、この4つだけ先に棚卸ししておくと話が早く進みます。
引き継ぐというのは、古い中身をそっくり移すことではないんです。今も事実として正しいものだけを選んで持っていく、という作業だと思っています。
🔍 棚卸しの対象は、この4つです。
- 文章 — 会社概要、事業内容、料金の考え方、よくある質問など、事実が書かれている部分。挨拶文より先にこちらを見ます。
- 写真 — 自社で撮った現場写真、商品写真、店内の様子。他では用意できないので価値が高いです。
- 問い合わせの受け口 — フォームの送信先メールアドレス、電話番号、営業時間。ここが途切れると、公開した日から連絡が届かなくなります。
- URL — 各ページのアドレス。名刺やチラシ、取引先のサイトに載っている場合があります。
デザインや色づかいは引き継がなくても構いません。見た目は作り直せますが、何年もかけて書いた文章と撮った写真は、同じものをもう一度は用意しにくいからです。
文章と写真は、どの順番で取り出すか
では、どんな順番で取り出せばいいのでしょうか。ホームページの文章と写真は、ページの一覧を作る、文章をテキストにまとめる、写真の元データを探す、という順で進めると漏れが出にくいです。今のサイトを運営している方が自分で手を動かせる作業なので、制作の相談と並行して進められます。
- ページの一覧を作ります。エクセルでも紙でも構いません。ページ名とアドレスを横に並べて書き出します。
- 文章をコピーして、ページごとにテキストにまとめます。ワードでもメモ帳でも大丈夫です。
- 写真の元データを探します。撮影に使ったスマホやカメラ、印刷会社に渡したデータの中に残っていることがあります。
- サイト上の画像を右クリックで保存した場合、表示用に縮小された小さい画像しか取り出せないことが多いです。大きく使いたい写真は、元データを探すか撮り直しを検討します。
- 内容が古い箇所に印を付け、誰が書き直すかを決めます。ここを決めずに進むと、公開直前に止まりやすいんです。
📝 制作会社に依頼するなら、「画像の元データ」「フォームの送信先設定」「ドメインとサーバーの管理情報」の3点を早めに確認しておくと安心です。2026年11月時点でも、この3点の確認が遅れて公開日がずれる例をよく見ています。
引き継がないほうがよいものはどれか
全部を持っていったほうが得に見えますが、そうとも限らないんです。今のサイトの中身のうち、事実が変わった情報、出どころの分からない写真、表示用に縮小された小さい画像は、引き継がずに作り直すほうが結果的に手間が減ります。判断に迷う項目は、下の基準で仕分けしてみてください。
- 事実が変わった情報 — 料金、担当者名、対応エリア、取扱商品。古いまま移すと、問い合わせの段階で説明し直すことになります。
- 出どころが分からない写真やイラスト — 以前の担当者が集めた素材は、使用許諾の範囲が分からないことがあります。確認できないものは外すほうが安全です。
- 他から持ってきた疑いのある文章 — 業界の説明文などで、元がどこか分からないものは書き直します。
- 小さく縮小された画像 — 横幅が小さい画像は、今の大きな画面で引き伸ばすとぼやけます。
- 日付が止まったお知らせ — 数年前の「年末年始のお知らせ」が先頭に残っていると、営業しているか分かりにくくなります。
⚠️ 迷ったときは、「この一文を今お客様に口頭で言えるか」で判断しています。言えないものは、引き継ぐのではなく書き直す対象です。
旧URLは対応表を作って転送する
名刺やチラシに載せたアドレスはどうなるのか、気になりますよね。ホームページを作り変えてページのアドレスが変わる場合は、旧URLと新URLの対応表を作り、旧アドレスから新アドレスへ自動で転送する設定をしておきます。これをしておくと、古いアドレスをたどってきた方も新しいページにたどり着けます。
例えば、こんな対応表を1枚作っておきます。
- 旧 /company.html → 新 /about/
- 旧 /service/index.html → 新 /service/
- 旧 /blog/2024/0101.html → 新 /news/snow-2024/
この表をもとに、旧アドレスへ来た人を新アドレスへ送る「301リダイレクト」という転送を設定します。恒久的に引っ越しました、という意味の転送です。
🔒 作る側として気をつけているのが、アドレスの末尾に「/」を付けるかどうかを全部のページで揃えることです。サイトマップや正規URL(canonical)の指定と食い違うと、検索エンジンがどれを本来のページとして扱うか判断しにくくなります。
ただし、転送をしたから検索順位が元どおりになる、とは言い切れません。順位は検索エンジン側の判断で決まるので、保証はできないんです。できるのは、来た人を迷わせない状態を整えておくところまでだと考えています。


